{"id":12779,"date":"2021-10-08T07:20:50","date_gmt":"2021-10-08T05:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/?p=12779"},"modified":"2022-02-08T15:55:12","modified_gmt":"2022-02-08T14:55:12","slug":"la-valle-dellinferno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/","title":{"rendered":"La Valle dell&#8217;Inferno"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_12781\" aria-describedby=\"caption-attachment-12781\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/n1-ge\/\" rel=\"attachment wp-att-12781\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12781\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-GE-1024x495.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-GE-1024x495.jpg 1024w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-GE-300x145.jpg 300w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-GE-768x371.jpg 768w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-GE-869x420.jpg 869w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-GE-640x309.jpg 640w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-GE-681x329.jpg 681w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-GE.jpg 1364w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12781\" class=\"wp-caption-text\">Il sentiero n\u00b01 riportato su Google earth (rilievo ed elaborazione di C.Teodonno)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Il sentiero n\u00b01 del Parco Nazionale del Vesuvio, quello che attraversa la Valle dell&#8217;Inferno, uno dei pochi luoghi ancora accessibili in area parco dopo il disastro del 2017. Un modo per poter apprezzare la natura vesuviana senza grandi dislivelli.<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Riproponiamo, in maniera aggiornata, la guida ai sentieri del Vesuvio, un utile strumento per conoscere e apprezzare, in sicurezza e con consapevolezza, il nostro Vulcano. Un itinerario proposto da chi realmente lo frequenta con informazioni aggiornate alla data di pubblicazione.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Il Direttore<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Niente paura! Non ci sar\u00e0 niente di infernale in questo percorso, e infatti, questo, come anche altri sentieri vesuviani, pu\u00f2 essere gestito in base alle vostre necessit\u00e0 podistiche e ridotto qualora se ne presentasse la necessit\u00e0. Il dislivello poi non \u00e8 elevato, solo 500 m. Il sentiero numero uno dell\u2019Ente Parco attraversa, in buona parte, la Valle dell\u2019Inferno, che, nonostante il poco invitante nome, risulter\u00e0, soprattutto in primavera, essere tutt\u2019altro che infernale e di piacevole percorrenza. Le raccomandazioni, in questo caso, come lo sar\u00e0 per gli altri percorsi, sono in linea di massima sempre le stesse per chi volesse avvicinarsi all\u2019escursionismo: calzature adatte alla montagna, bastoncini per l\u2019equilibrio e la fatica, tanta acqua e una buona dose di prudenza, che non \u00e8 mai troppa. Non bisogna essere dei Rambo per divertirsi in natura e l\u2019entusiasmo di entrare in contatto col nostro Vulcano baster\u00e0 a sopperire alla stanchezza o all\u2019inesperienza. Nell\u2019immagine in basso il tracciato registrato su una mappa IGM (1:25.000).<\/p>\n<figure id=\"attachment_12780\" aria-describedby=\"caption-attachment-12780\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/1-26\/\" rel=\"attachment wp-att-12780\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12780\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-1024x422.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"264\" srcset=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-1024x422.jpg 1024w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-300x124.jpg 300w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-768x316.jpg 768w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-1020x420.jpg 1020w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-640x264.jpg 640w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1-681x280.jpg 681w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12780\" class=\"wp-caption-text\">Il tracciato del n\u00b01 su IGM 1.25.000<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Dati tecnici: Percorso ad anello. Partenza dalla &#8220;Valle delle Delizie&#8221; ad Ottaviano (500 m.slm.), arrivo nello stesso luogo. Distanza: 14 km; Dislivello: +498; Difficolt\u00e0: E. <\/strong><\/p>\n<p>L\u2019accesso ufficiale al sentiero \u00e8 quello da Ottaviano ma non mancano comunicazioni con il resto della sentieristica vesuviana. Raggiunta la cittadina, sede dell\u2019Ente Parco, attraverso la statale 268, si arriva facilmente, seguendo la strada principale (via Ottaviano Cesare Augusto\/SP Ottaviano-Monte Somma) e le indicazioni \u201cValle delle Delizie\u201d, all\u2019ingresso del sentiero a quota 500 m.slm. presso un piccolo bar (ormai chiuso e vandalizzato) si potranno parcheggiare le autovetture, pi\u00f9 su, superato un ristorante troverete una sbarra di metallo sempre chiusa ma facilmente superabile e dopo dieci fastidiosi tornanti di strada cementata, vestigia dei nefasti interessi sulla zona, si arriva finalmente al sentiero vero e proprio. Man mano che si sale si attraverser\u00e0 un bosco di lecci e castagni, ma non mancheranno gli ontani e le onnipresenti robinie (Robinia Pseudoacacia). La passeggiata, assai piacevole, ci condurr\u00e0, dopo circa 1.800 m. a <strong>Largo Prisco<\/strong> (quota 724 m) dedicato alla memoria del maresciallo della guardia di finanza <a href=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/1995-2020-venticinque-anni-senza-angelo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Angelo Prisco<\/strong><\/a>, ucciso dai bracconieri nel 1995 in quei luoghi. Da qui si diramano tre vie ma quella da seguire \u00e8 quella pi\u00f9 a sinistra e indicata dal segnavia giallo (n.b. talvolta i colori dei segnavia saranno pi\u00f9 di uno per la concomitanza di pi\u00f9 sentieri). Infatti lo stradello centrale conduce a una curva di livello pi\u00f9 alta, per poi sdoppiarsi in due sentieri, uno riporta in discesa al n\u00b01, l\u2019altro sale per incrociare a met\u00e0 strada i Cognoli di Ottaviano e quelli di Levante. Il terzo stradello, quello pi\u00f9 a destra con riferimento alla salita dal punto di partenza, \u00e8 il percorso del n\u00b02 che si stacca dal n\u00b01 e prosegue per conto proprio nel ricco castagneto del Somma.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-12779 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/n1-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-12784\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-12784'>\n\t\t\t\tLo Slargo della Legalit\u00e0 \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/n1-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-12782\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-12782'>\n\t\t\t\tLe lave a corda\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/n1-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-12783\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-12783'>\n\t\t\t\tLa valle dell&#8217;Inferno presso l&#8217;Occhio del Diavolo\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/n1-5\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-12785\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-12785'>\n\t\t\t\tL&#8217;Occhio del Diavolo\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/n1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-12787\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-12787'>\n\t\t\t\tIl sentiero che scende dai Cognoli di Ottaviano nella Valle dell&#8217;Inferno presso l&#8217;Occhio del Diavolo.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/n1-6\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/N\u00b01-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-12786\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-12786'>\n\t\t\t\tIl sentiero che prima dell&#8217;incendio del 2017 attraversava una rigogliosa Valle dell&#8217;Inferno \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/dsc00921-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC00921-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-12798\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-12798'>\n\t\t\t\t&#8220;Crepaccio lavico&#8221; In realt\u00e0 dovrebbe trattarsi di una fenditura creatasi per lo smottamento di un versante lavico del 1929.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Dopo circa 2 km si arriva allo <strong>Slargo della Legalit\u00e0<\/strong>, gi\u00e0 conosciuto col toponimo del cosiddetto rifugio La Marca, luogo incantevole e panoramico riaffidato alla natura dopo l\u2019abbattimento di suddetto \u201crifugio\u201d abusivo.<\/p>\n<p>Una prima possibilit\u00e0 di prosecuzione \u00e8 quella che segue il sentiero che va ad ovest e dopo quindici\/venti minuti di tranquilla salita, intervallata da quel che resta di tre rampe di scale in legno, si imbocca, a quota 848, e dopo 5 km di cammino complessivo, la famosa <strong>Strada Matrone<\/strong>, fatta costruire dalla lungimirante famiglia di imprenditori vitivinicoli agli inizi del \u201c900, splendido punto panoramico sulla Valle e sui Cognoli di Ottaviano. Si sale a destra fino al bivio (quota 998 m.s.l.m., punto pi\u00f9 alto del percorso) che conduce al Gran Cono, ma pazienza! Non \u00e8 l\u00ec che dobbiamo andare, sar\u00e0 per un\u2019altra volta, c\u2019\u00e8 la Valle dell\u2019inferno che c\u2019aspetta. Infatti, svoltando a destra come da indicazione e seguendo il cammino che conduce al Rifugio Imb\u00f2, in leggera discesa, raggiungeremo, sempre sulla destra, una deviazione (dopo circa 7.5 km di percorso totale). Una scalinatella malconcia ci condurr\u00e0 nel pieno della Valle, tra pini marittimi, domestici e le arboree ginestre dell\u2019Etna o quanto meno tra ci\u00f2 che ne resta dopo il disastroso incendio del 2017. Questa era per me la parte pi\u00f9 bella, passeggiare tra le alte ginestre, tra boscaglia e improvvise radure, fa tornare bambini e rispolvera la voglia di scoprire che era in noi. Dopo circa nove chilometri dalla partenza giungiamo in un emiciclo naturale proprio sotto <strong>i Cognoli<\/strong> (etimo incerto che potrebbe riferirsi ai \u201ccomignoli\u201d o alle \u201ccuspidi\u201d della caldera del Somma, il perimetro del pi\u00f9 antico e grande vulcano dentro il quale \u00e8 nato il Vesuvio propriamente detto), da notare, sulla vostra sinistra, il particolare arco naturale (da qualcuno denominato <strong>l\u2019Occhio del diavolo<\/strong>) formatosi con gli scherzi che il vulcano e gli agenti atmosferici hanno saputo fare nella loro lunga storia congiunta, cosi come pi\u00f9 avanti, lo stesso Vesuvio ha fatto con le sue <strong>lave \u201ca corda\u201d<\/strong> e <strong>il crepaccio<\/strong>, sorta di grotta per gli amanti del brivido (Attenzione! Munitevi di casco e affrontatene con cautela la perlustrazione, la sua lunghezza complessiva \u00e8 di circa 80 m. ma ne sono percorribili solo una ventina, ed \u00e8 sovrastata da una volta assai instabile).<\/p>\n<p>Da qui si prende il bel sentiero che scende sulla destra e che, tra la boscaglia di ginestra etnea che \u00e8 rinata dopo il disastro, raggiunge nuovamente lo Slargo della Legalit\u00e0 e da dove a ritroso prenderemo il sentiero dell\u2019andata.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12799\" aria-describedby=\"caption-attachment-12799\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/la-valle-dellinferno\/dsc08644\/\" rel=\"attachment wp-att-12799\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-12799\" src=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC08644-1024x577.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC08644-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC08644-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC08644-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC08644-746x420.jpg 746w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC08644-640x361.jpg 640w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC08644-681x384.jpg 681w, https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DSC08644.jpg 1917w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12799\" class=\"wp-caption-text\">La Valle dell&#8217;Inferno dopo l&#8217;incendio del 2017<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>NB: dopo l&#8217;incendio del 2017, il tratto in comune di questo sentiero con la Matrone \u00e8 interdetto e pertanto consigliamo, una volta giunti allo Slargo della Legalit\u00e0, di non svoltare a ovest in direzione del n\u00b06 (Strada Matrone) ma di prendere, in senso opposto a quello sopra indicato, il sentiero che va verso nord e che segue lo stesso itinerario che dall&#8217;Occhio del Diavolo passando per le lave a corda porta allo Slargo delle Legalit\u00e0.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il sentiero n\u00b01 del Parco Nazionale del Vesuvio, quello che attraversa la Valle dell&#8217;Inferno, uno dei pochi luoghi ancora accessibili in area parco dopo il disastro del 2017. Un modo per poter apprezzare la natura vesuviana senza grandi dislivelli. Riproponiamo, in maniera aggiornata, la guida ai sentieri del Vesuvio, un utile strumento per conoscere e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12781,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2981,9,1400,33],"tags":[2875,2872,2874,1087,669,2876,1096,1687,2873],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12779"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12779"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12806,"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12779\/revisions\/12806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvionews.it\/notizie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}